PLAN RESULTS
本次活動時間老師交代學生自己閱讀今天發的文章,在未來的三次活動同學們要利用這些文章與漫畫來進行配音練習。原本的計畫是體驗動漫配音,但考慮到活動時數及學習成效,便改用漫畫配音的方式。有幾位學生表示漫畫的台詞有些地方很難翻譯,老師則解釋說要了解口語意思的話需要特別注意句尾的表現方法,每個角色可能有不同的說話習慣,一個句子越短,可能越難充份了解它的意思。
當日活動學生今天已預習完了下次要唸的台詞,期待配音的時候同學們可以很快地將台詞完整地呈現出來。